Voici un bulletin d’information (en anglais) de notre partenaire au Canada, spécialisée dans la finance et les investissements, et plus particulièrement les hypothèques. Ce bulletin d’information contient également des liens vers d’autres articles de presse qui vous aideront en ces temps difficiles.
Spring brings hope
In challenging times such as the ones we’re experiencing now, it’s important tolook for signs of hope. And luckily, it’s spring, so nature is giving us signs everywhere. As you look out of your window, take notice of the buds on the trees, the first green shoots of plants and flowers, as nature comes to life.
To paraphrase Mr. Rogers, in times of
crisis, it’s hopeful to look for the helpers.
And there is help out there. Canada’s
Emergency Response Plan is part of it.
Another helpful thing to do for yourself is
not panicking. Investing for the long-term
will always involve ups and downs, but
what’s important is to help yourself by
understanding and managing your
reactions to short term volatility.
This is easier said than done, of course. However, I’m here to guide you through.
These articles also provide valuable
perspective. Please don’t hesitate to
contact me with any questions, comments
or concerns.
Stay well.
Warm Regards,
Richard.